full fledged

Despite this spectacular demonstration, Tesla never converted his remote-control boat into a full-fledged weapon.

尽管有这次耸动的表演, 特士拉从没能将他的遥控船化为完整的武器.

互联网摘选

A field rank with nettles and thistles As soon as the rain stops, a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard.

一块长满荨麻和蓟的土地.雨后，院里来了个麻雀，刚长全了羽毛。

互联网摘选

As soon as the rain stops , a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard.

雨后, 院里来了个麻雀, 刚长全了羽毛.

汉英文学 - 散文英译

With directly connection, your computer will be a full-fledged Internet host, with its own electronic address.

利用直接与因特网连接的方式, 你的这台计算机就会是一台正式的因特网主机, 有它自己的电子地址.

互联网摘选

We chose to go to the new terminal 3 at the airport, then undergoing a soft opening before going into full-fledged operation in April and May.

我们选择先去北京机场新建的三号航站楼，当时这座航站楼正在试运行，随后将于四、五月间正式投入使用。

互联网摘选

By the age of seventeen I was a full-fledged atheist.

到十七岁时,我已经完全成为一名无神论者.

互联网摘选

permanent land lease, a popular form of land lease in the southeastern coastal regions of china in the ming and qing dynasties, is a full fledged land use system with real property right quality.

永佃制是我国明、清时期东南沿海地区比较普遍存在的一种土地租佃形式，是发展得较完备的物权性质的土地使用制度。

互联网摘选

or when I used Boot Camp, which converts the Mac into a full-fledged Windows machine, with Apple's operating system turned off.

我在苹果电脑操作系统关闭的情况下，使用Boot Camp也是如此。Boot Camp可以将Mac电脑转换成Windows电脑。

互联网摘选

i guess now hp is a full fledged var too now.

我认为，如今惠普也是一家成熟的VAR。

互联网摘选

it has grown organically since then, from a small toy hack into a full fledged framework.

在那以后Merb就有组织有计划的稳步增长，从一个小玩具变成了一个完全成熟的框架。

互联网摘选

She has sought to turn that fame into a full-fledged business empire.

她试图把这种名望转变为成熟的商业帝国.

互联网摘选

it is only when the human resources system were taken into the global erp architecture will the entire corporate erp really get full fledged coverage of the entire business management areas.

当人力资源系统融入ERP体系以后，整个企业的ERP才真正扩展到了全方位企业管理的范畴。

互联网摘选

market economy is full fledged commodity economy under socialized mass production.

市场经济是社会化大生产条件下充分发育的商品经济。

互联网摘选

At worst, it could turn into a full-fledged pandemic.

最坏的情况是转变成全面爆发的流行疫病.

互联网摘选

This is not a demand for a full-fledged essay.

并不要求你把它写成完整、丰富的正式论文.

互联网摘选

such a scenario requires the use of a web services gateway or a full fledged esb solution that can provide location and protocol transparency.

此类场景要求使用能够提供位置和协议透明性的Web服务网关或全功能ESB解决方案。

互联网摘选

Divested of the hype surrounding its launch, the show can now emerge as a full-fledged classic.

没有了上映时的炒作，这场演出现在可以作为一部真正意义上的经典之作亮相了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

After one's internship one becomes a full fledged physician.

经过实习医生的阶段,某人成为一位完全合格的医师.

网络文摘精选

While, the above three innovations have not yet full-fledged and should go through the check and perfection in practice.

以上三个创新点尚不成熟，还需要在实践中接受检验和完善。

互联网摘选

These are full fledged business DAL objects that can be loaded and saved, but not created.

这些是完全成熟的商业达尔对象，可以加载和保存，而不是创造。

互联网摘选

The perfect fusion of painting and poetry in artistic conceptions and forms is the most distinctive artistic manifestation of the Chinese nation, marking the full-fledged aesthetics of the latter.

诗与画在意境与形式上的完美融合是中华民族最独特的艺术表现形式，也是中华民族美学高度发展的标志之一。

互联网摘选

now that you're a full fledged wordpress user, consider contributing to the wordpress codex, support forum, development, and other volunteer efforts that keep wordpress going.

既然你已是一个羽翼丰满的WordPress的用户，不妨考虑为WordPress中文文档，支持论坛，开发，和其他志愿者活动作出贡献，让WordPress不断进步。

互联网摘选